A Extremidade Errada de um Telescópio